«МЕМЫ НА АНГЛИЙСКОМ — УЧИМ ЯЗЫК ЛЕГКО И ВЕСЕЛО»
Мемы давно окружают нас повсюду. Мы кидаем их в чате коллеге, смеемся в соцсетях. А что если сделать мем инструментом изучения языка? Совместить приятное и полезно.
Мемы, кстати, мгновенно отображают актуальные новости. Юмор неотъемлемая часть культурного кода. Чтобы общаться на английском без проблем, нужно понимать и чувствовать шутки и приколы. Например, вы знали что trump — козырь? У меня для вас есть несколько trumpscard, читайте статью.
Первоначальное значение: по-гречески "mimeme" означает «копирование», «имитация». Французское слово "même" переводится: «то же самое» или «также как».
В английский язык термин «мем» был введен британским биологом Ричардом Докинзом.
Докинз называет словом «мем» - «единицу культурной информации», способную «копироваться» или «размножаться». Причём передача мема от одного носителя к другому подобна эпидемии вируса.
Мем — значимая единица информации
Можно ли выучить английский по мема. Конечно нет! Но разнообразить процесс — да. Интерес и юмор помогут запомнить смешные шутки, выражения. Мемы создают по максимуму устойчивые цепочки ассоциаций в памяти. Особенно это относится к коротким мемам.
Что же такое мем? Мем — это далеко не любая смешная картинка в Интернете.
Мем – это единица культурной информации. Им может быть любая фраза, идея, символ, изображение или звук, которые передаются от человека к человеку на основе подражания. Именно на подражании строится весь механизм жизни мема. Мемы универсальны. Их использование не зависит от конкретной ситуации. На практике это проявляется в случаях, когда один и тот же мем используется для объяснения самых различных ситуаций. Другими словами, мем становится мемом только тогда, когда из конкретного прецедентного события превращается в бесконтекстную единицу информации.
Мемы спекулируют на человеческой лени. Не надо усваивать сотни страниц научной информации - мемы облечены в "удобоваримую", лаконичную форму.Другая особенность мемов - создание чувства причастности к "тайному знанию".Ну и наконец, пересказывание мемов иногда придаёт говорящему небывалый статус. Этакого всезнающего и бесстрашного человека.
Мемы — это современный фольклор. Они пришли на смену анекдотам. Сегодня в компании мало кто обменивается шутками, все шлют друг другу мемы.
Неправильно думать, что мем явление сетевое. Интернет — это лишь самый быстрый канал для передачи информации. Мемы появились очень давно.
У нас главные месторождения мемов — VK и Tekegram. В Америке это в основном Facebook, Twitter и Reddit — один из популярных англоязычных сайтов, где пользователи публикуют новости или картинки по рубрикам, а другие пользователи своими лайками или дизлайками могут поднять публикацию в общей ленте.
Давайте разберем 5 самых известных английских мемов.
-
Ну давай расскажи мне (CondescendingWonka, CreepyWonka) – фраза, которая сопровождается изображением персонажа из фильма “Вилли Вонка и шоколадная фабрика”.
Здесь вы можете добавить любой вопрос, который звучит с сарказмом. Например, «Tellmemore» (расскажи мне еще больше об этом).
-
Следующий мем из трилогии «Властелин колец. Братсво кольца»: Нельзя просто так взять и зайти в Мордор (One doesnotsimplywalkintoMordor).
Мем разлетелся по интернету. One doesnotsimply….
-
Следующий мем — You don’tsayface (Да ладно). Он появился после выхода фильма «Поцелуй с вампиром». Актер, Николас Кейдж, играет в нем роль офисного работника. В одной из сцен он делает странное лицо и произносит эту фразу.
Кстати, попробуйте перевести фразу дословно, получится полная ерунда.
Больше интересных разговорных фраз вы найдете в нашем Telegram-каналела .
-
Thisisfine!(Все хорошо) — используется в ситуациях, когда кто-то пытается найти позитивные стороны в происходящем. Даже если все как то не очень хорошо.
-
“Как я встретил вашу маму” – это комедийный сериал, в котором главный герой рассказывает своим детям, как он встретил их маму. На самом же деле это сериал о жизни мужчины и его друзей.
Один из этих приятелей — Барни Стинсон. Его любимое слово – legendary. Прилагательное legendary означает «очень знаменитое или уважаемое многими людьми». Это даже больше, чем просто “famous”. Это что-то, что может превратиться в легенду (legend), или что-то невероятное, о чем будут говорить годами.
Приятно уметь шутить на английском. Это сразу открывает вам глубину языка, легче завести знакомство. Но прежде чем начать шутить нужно знать базу языка. В нашей школе английского используются передовые методики, что позволяется добиться отличного результата. Уроки проходят в понятном и увлекательном формате под руководством преподавателей, каждый из которых является опытным и высококлассным репетитором по английскому.
Английский для детей – это очень важный предмет, ведь английский для поступления и обучения в хороших заведениях необходим на высоком уровне. Если вы ищете курсы английского в Новороссийске, мы будем рады помочь вам! Мы преподаем английский детям с нуля, а также предоставляем прекрасные курсы английского для взрослых. Кроме того, вы можете записаться на экспресс курс английского, чтобы гарантировано получить знания в кратчайшие сроки. Подобрать идеальный для вас курс и подробнее ознакомить с информацией вам помогут наши специалисты.
Подробная информация у наших специалистов: +7 (861) 30-26-56, в мессенджерах +7 913-197-53-34 или оставьте заявку нажав на кнопку Записаться вверху страницы.